期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试论委婉语的中国文化底蕴
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在汉语修辞学的海洋中,有一种相当悠久而普遍的修辞现象,即用婉转的语言曲折含蓄地表达自己的思想感情,这就叫委婉语。委婉这种修辞手法在辞格表达上也可称为委曲、婉曲、婉转、曲语,它是故意不说出原来的意思,而用委婉、曲折、含蓄的话来烘托、暗示的一种修辞方式。这种方式从古至今具有很强的魅力,其实质是因为其形成与发展无不与中国的人文习惯、社会文化发展相关联。
作者
刘秉浩
机构地区
福建师范大学法学院
出处
《教育评论》
CSSCI
北大核心
2004年第6期92-94,共3页
Education Review
关键词
委婉语
汉语
修辞学
社会文化
分类号
H14 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
5
同被引文献
19
引证文献
3
二级引证文献
2
参考文献
3
1
中国社会科学院语言研究所编.《现代汉语词典》,商务印书馆出版社,1978年版,第1172页.
2
王安石.《答司马谏议书》,选自徐怀玉主编.《大学语文》,华东师范大学出版社,1994年版,第103页.
3
司空图.《诗品新释》,花城出版社,1986年版,第154页、154页.
共引文献
5
1
吴晓娜,陈永.
中国钢琴音乐教育中的“母语渗透”——由“中国钢琴学派”想到的[J]
.黄钟(武汉音乐学院学报),2001(1):67-71.
被引量:11
2
李国强.
论北宋熙宁变法的实质[J]
.史林,2011(2):66-71.
被引量:1
3
周棉,王荣国.
清末新政与留日大潮的涌起[J]
.江海学刊,2014(5):170-176.
被引量:2
4
翁飞.
历史模式与历史规律[J]
.中国史研究,1986(4):157-164.
被引量:1
5
段益民.
论同素词的词类与结构、词义、功能的关系[J]
.江苏师范大学学报(哲学社会科学版),1993,33(2):106-109.
被引量:1
同被引文献
19
1
彭文钊.
委婉语——社会文化域的语言映射[J]
.外国语,1999,22(1):67-72.
被引量:102
2
王松年.
婉语的社会语言学研究[J]
.外国语,1993,16(2):24-27.
被引量:39
3
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1144
4
石林艳.
礼貌原则在中韩交际中的跨文化体现[J]
.长春教育学院学报,2014,30(5).
被引量:1
5
李军华.
关于委婉语的定义[J]
.湘潭大学学报(哲学社会科学版),2004,28(4):162-165.
被引量:50
6
尹群.
论汉语委婉语的时代变异[J]
.修辞学习,2003(2):5-8.
被引量:6
7
丽扎.阿布达里列.
哈萨克语中的禁忌语、委婉语与文化[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(6):416-417.
被引量:2
8
李国南.
委婉语与宗教[J]
.福建外语,2000(3):1-6.
被引量:29
9
王燕萍.
英汉礼貌的语用与文化价值差异[J]
.西安电子科技大学学报(社会科学版),2002,12(1):78-83.
被引量:8
10
李军华.
汉语委婉语的社会文化构成及语用发展[J]
.广西社会科学,2005(12):189-193.
被引量:13
引证文献
3
1
武金峰,于晶晶.
哈汉委婉语的文化内涵之比较[J]
.伊犁师范学院学报(社会科学版),2010,29(4):15-18.
被引量:1
2
王刚.
“君子”的委婉意义阐释[J]
.兰台世界(上旬),2012(1):57-57.
3
包仙芝.
从顾曰国的语用礼貌准则看企业职场文化[J]
.海外英语,2014(19):219-221.
被引量:1
二级引证文献
2
1
巴丽.
与女性有关的中哈委婉语分析[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(1):124-124.
2
熊方瑜,张洁,周晓妍.
从拒绝语行为看中西礼貌原则差异[J]
.校园英语,2018,0(24):230-230.
1
顾正龙.
“委曲”与“委屈”[J]
.语文月刊,2007(6):29-29.
2
汪建球.
论文化视角下的英汉习语翻译策略[J]
.巢湖学院学报,2009,11(2):102-106.
被引量:3
3
徐玲琳.
翻译目的论下浅析流行语汉英翻译[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(6):78-80.
被引量:3
4
覃宏.
英汉委婉语比较与民族文化[J]
.广西社会科学,2002(5):180-181.
被引量:1
5
罗飞.
中国翻译史的四次高潮与社会文化[J]
.文学界(理论版),2010(6):237-238.
被引量:2
6
“委曲”与“委屈”应该分流[J]
.语文建设,1996(6):32-33.
7
刘平.
从英语附加疑问句的语用看其人文内涵[J]
.海外英语,2012(10X):239-240.
被引量:2
8
林学明.
从翻译课教学看文化背景对语言理解的影响[J]
.北京第二外国语学院学报,2001,23(4):72-78.
被引量:1
9
韩玲.
英汉委婉语比较与大学英语教学[J]
.高教论坛,2003(3):111-112.
被引量:1
10
柳慧娟.
浅析文化差异对汉韩翻译的影响[J]
.才智,2013(32):252-252.
教育评论
2004年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部