善于"营势"是管理或领导艺术的最高境界

To Be Good at "Manage the Trend of the Times" Is the Highest state of Managment and the Art of Leadership

"势"有鲜为人知的丰富内容,"势"的产生,在自然界里是由于其内部能量的积聚而造成矛盾失衡 所致;在社会中则是由于各种社会矛盾失衡所使然。识"势"是"营势"的前提,善于"营势"是管理或领导艺术的最 高境界,是各项具体管理的出发点与归宿。依据生产关系一定要适合生产力要求的规律,必须以人类最先进的生 产力为参照系,不断调整或重组生产关系与生产力,这是推动社会经济政治持续发展的根本保证,也是各级领导牢 牢把握全局之根本。

'势(shi)' has a lot of meanings that people seldom know. The emergence of '势' , in the natural world, is caused by the gathering of its internal energy and the imbalance of the contradictions; while in society , it is caused by the imbalance of social contradictions. Knowing '势' is the prerequisite of ' managing the trend of the times' , to be good at 'managing the trend of the times' is the highest state of management and the art of leadership, and is the starting point and the end-result of various concrete management work. According to the regularity, i. e. relations of production must suit to productive forces, the most advanced productive forces of human being must be taken as the reference frame, we must unceasingly adjust and regroup relations of production and productive forces. This is the basic guarantes for pushing the sustained development of social economy and politiics forward, and this is also the fundament for leaders at all levels to grasp the overall situation.