从立场到观点再到体系——浅评张明楷的《刑法分则的解释原理》及其学术之路

Standpoint-Opinion-System——Comment on Professor Zhang's book and his way research

《刑法分则的解释原理》 ,是张明楷先生在确定了其学术基本立场之后 ,运用自己的基本观点在刑法分则领域的推演 ;是站在一个学术制高点上 ,高屋建瓴地审视刑法分则诸问题和现象后的结论。该书不仅让我们领略到其可贵的学术内涵 ,引领学界进入研究刑法分则的新境域 ,也将逆转过去学界轻视刑法分则研究的理路 ;同时 ,与作者以前的作品一起展现出其不同寻常的学术之路 ,即从拿来主义到立场到观点到体系。这是一条颇具中国特色和沧桑的学术之路 ,应成为时下中国刑法学理论研究要走的“人间正道”。

Based on his research standpoint, Professor Zhang makes his opinionclear in the book 〈Interpreting Theory for Specific Part of Criminal Law〉.This book not only demonstrates his comprehensive understanding in this area, leads the research on specific part of criminal law up to a new realm, but also reverses the present way of research.To take account of all his books, the special way of research,as“bringlism-standpoint-opinion-system',has been illustrated. And this China-characteristic way of research should be followed indeed.