加强党的执政能力建设:社会主义政治文明发展之路径选择

Strengthening the Ability of Our Party's Leadership:the Essential Path to the Civilization's Progress of Socialistic Politics

坚持党的领导是社会主义政治文明的核心所在,而党执政能力的高低又是党是否能够充分发挥领导作用,增强其执政地位合法性的关键性因素。新形势下通过科学执政、民主执政和依法执政来加强党的执政能力建设,有步骤、有层次的推进政治意识文明、政治行为文明和政治制度文明是整个社会主义政治文明发展之优选路径。

The leadership of our party is the central connotation of the political civilization. However, the party's ability is the pivotal factor, which can improve the effect of our party and enhance the validity of party's leadership. Under the new situation, the best way to develop the socialistic political civilization is to regularly advance the civilization of political consciousness, behavior and system by scientific, democratic and legal governing.