中国传统建筑生态优化的理念与实践

Thinking and Practice of Chinese Traditional Architecture Zoology Optimize

本文以中西人文观念的差异为基础,围绕生态系统的能量流、物质流理论,探讨中国传统建筑的生态优化理念及实践经验,从整体生态环境之优化、单体建筑之生态理念及用地与理水等几个方面进行了总结和分析,给当前城乡生态规划和生态建筑设计以启迪。

Ecological optimization theory and its practice of china traditional architecture are explored in this paper,which draws a conclusion from the difference of the west and china humanism and the theory of ecology system's energy flow and substance circulation,and analyses the optimization of the whole ecological environment,the ecological idea of individual architecture and the use of soil and water system,,in order to enlighten current urban and town planning and ecological architecture designing.