筑牢中华民族共同的精神支柱——关于弘扬和培育民族精神的几点思考

On Constructing the Chinese National Common Ideological Prop——A few Thoughts on Developing and Fostering the Chinese National Ideological Prop

江泽民同志提出要把弘扬和培育民族精神作为文化建设的一个极为重要的任务,纳入国民教育全过程,纳入精神文明建设全过程,使全体人民始终保持昂扬向上的精神状态,有其现实紧迫性。弘扬和培育民族精神,就要高举爱国主义旗帜;就必须倡导“五种精神”;就要强化“精神教育”,激发民族自豪感,提高民族自信心,增强民族凝聚力。

Comrade Jiang Ze-min instructed that we must treat developing and fostering the Chinese National spiritual prop as an important mission of cultural construction and bring it into the whole course of national education and construction of spiritual civilization.In this way,can we give the countrymen more imminents to keep high vigour.To realize his aim,we should hold the patriotic banner high,while initiate the Five Spirits and strengthen“Spiritual education”,so as to stimulate national sense of pride,to raise national confidence and coagula ability.