全球化与公共行政转型

Globalization and the Transition of Public Administration

全球化进程与公共行政转型存在着内在的逻辑联系。全球化并不仅仅等同于国际交往,它意味着深刻的全球社会变革。公共行政转型的实质是人类社会公共生活的结构变迁,以技术进步和经济发展为基础,全球社会的制度结构在变化,新的公共生活理念也逐步形成。在这个背景下,公共行政的价值取向、组织机制和参与主体都出现历史性的变化,公共行政正经历着包括规范化、制度化以及多元化三个层面的结构转型。

The process of globalization and the transition of public administration bear logical correlation. Globalization is more than internationalization. It is the fundamental reformation of global society. Public administration in transition means a structural change based on the technological progress and economic development. While the global institutional evolution is brought out, new mentality in public life has come into being. Accordingly, public administration is now changing along three dimensions: normalization, institutionalization and pluralization.