中国当代最具影响的八大译家与译论

本文推举严复、鲁迅、林语堂、郭沫若、朱光潜、傅雷、钱钟书、许渊冲为中国当代最具影响的八大译家，把他们提出的“信达雅——易解与丰姿——美学——创作论——艺术论——神似说——化境——美化之艺术，创优似竞赛”称为中国当代最具影响的八大译论，并从主要译绩及其影响、译论精华及其评价、典型译例与欣赏等三个方面予以介绍。