论《黑骏马》中白音宝力格形象的历史文化内涵

The Historical and Cultural Significance of Bai yin Bao Li Ge's image in the Black steed

作者试图在历史文化层面上对张承志的中篇小说《黑骏马》进行重新解读。《黑骏马》中白音宝力格走过了寻求现代文明、背弃民族文化传统--现代文明社会中精神失落--反归并重新认识民族文化传统的历程,这一历程也象征人类在寻求文明尤其是现代文明过程的艰难行程。《黑骏马》通过白音宝力格个人的反思而完成对人类寻求文明过程的反思,从而使白音宝力格的形象具有深广的历史文化内涵。

This article tries to re-explain Zhang cheng zhi's novelette the Black steed from historical and cultural aspect. The figure BaiyinBaoLiGe in the Black steed had gone through both the course of deviating from his national and cultural tradition in order to seek modern civilization and the ciurse of being disappointed with the modem civilization but finally recognizing the significance of his traditional and national culture. Also, the courses symbdize the arduous journey of morden people's seeking civilization, especially modern civilization. By reflecting on BaiyinBaoLiGe's individual experience in order to reflect on the course of human being's seeking civilization, the Black steed makes the BaiyinBaoLiGe's image enjoy far-reaching historical and cultural significance.