略谈术语学研究

Brief Discussion of Terminology Research

本文对术语学的定义和体系提出了建议,推荐了需要开展的重要研究课题,如:术语命名的理论、方法和原则,术语的表示,汉语术语的精简和缩写规则,术语生存周期,术语更新原则, 专有名词的命名,术语的自动提取,术语乱用与术语法。

This article proposes definition and architecture of terminology,and introduces some important research topics, for example: terms naming theory, principles and methods, term representation, abbreviation rules of Chinese terms, life cycle of terms, updating principles, naming of proper noun, automatic extraction of terms, misuse and law of terms.