文学中不能承受之轻——析当下小说的浮躁与媚俗传播现象

The Light Unable to Endure in Literature ——Analysis of Spreading Phenomenon of Flippancy and Flattering Plebeian in Nowadays Novels

文学进入市场经济以后,大众的阅读兴趣左右了作家的选材和审美判断,出版商则以营利为目的, 在包装和宣传上取媚于大众。文学的启蒙意识已被消解,再一次沦为娱乐和消遣的工具。作家写作的浮 躁心态和出版商逐利心理不谋而合,媚俗就成为两者目前的写作和传播倾向。

After literature entering market economy,the popular interest on reading influenced the writers’ selecting of materials and standard of aesthetic.At the same time,the bookmen commit themselves to make profits by pleasing plebian on pack and propaganda of novels.Following the elimination of the enlightenment consciousness of literature,literature became tools of entertainment and pastime again.Both the flippancy feeling of writer and profit of bookmen made flattering popular come into being actual tendency of writing and spreading.