文化风土与空间形态的交融——黄岐镇一河两岸区段控制性详细规划及城市设计

The Blending of Cultural Conditions and Customs with Spatial Configuration —On the Controlled Detailed Plan- ning and Urban Design for the One- river Two-bank Section of Huangqi Town

黄岐镇一河两岸区段的规划以“三网联江”构筑亲水空间,保护具有岭南风格与西洋形式相结合的民居建筑,建设商业、休闲区域,分别对新村和旧村进行改造,提出“叠合城市”的规划构想,力图拯救失落的地区特色。

In planning of the One-river Two-bank Section of Huangqi Town,the hydrophile space is established through 'the three networks connect- ing the rivers' to protect the folk house architecture with a combination of the style in the south of the Five Ridges and the occident style,to set up the commercial and therest areas and to perform reno- vation on the new and old villages respectively.It also puts forwards the planning idea of a 'congru- ent city' ,trying to retrieve the lost regional features. [