日本的重要传统建筑群保护区制度——以佐贺县肥前鹿岛为例

About System of Preservation District for Historic Buildings in Japan——With Hizenkashima as an Example

日本传统建筑群保护区制度体现出居民参与、政府扶持、注重调查、尊重历史等特点。肥前鹿岛地区的保护是这一制度实施的典型例子。

The system for protected zone of tradi-tional architectural complex in Japan is character-ized by its resident participation, governmentsupport, attaching importance to investigation andrespect to history. The protection of HizenkashimaZone is a good example for the implementation ofsuch a system.