期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译教学应重视佳译赏析
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
审美意识在翻译实践中起着很大的作用。本文以翻译美学理论为依据,认为懂得美才会创造美,培养学生的审美意识应该成为翻译教学的重要任务,而佳译赏析则是培养审美意识的途径之一。因此,翻译教学应重视佳译赏析。
作者
黄跃文
机构地区
广州外语外贸大学英文学院
出处
《教育导刊(上半月)》
2004年第19期38-40,共3页
Journal of Educational Development
关键词
赏析
创造美
培养学生
途径
重要任务
审美意识
翻译教学
翻译实践
翻译美学
分类号
G633.33 [文化科学—教育学]
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
8
引证文献
3
二级引证文献
1
同被引文献
8
1
韩加明.
“翻译研究”学派的发展[J]
.中国翻译,1996(5):50-52.
被引量:23
2
韩哲.
论翻译教材中译例的编选原则[J]
.上海科技翻译,2004(3):31-35.
被引量:22
3
吕俊.
翻译学应从解构主义那里学些什么——对九十年代中期以来我国译学研究的反思[J]
.外国语,2002,25(5):48-54.
被引量:93
4
郭建中.
汉英/英汉翻译:理念与方法(上)[J]
.上海翻译,2005(4):2-8.
被引量:24
5
许钧 袁筱一.试论翻译批评[J].翻译学报,1997,(1).
6
王宏印.文学翻译批评概论[M].北京:中国人民大学出版社,2009.
7
刘和平.
论本科翻译教学的原则与方法[J]
.中国翻译,2009,30(6):34-41.
被引量:174
8
王全瑞,周玉忠.
翻译教学思想和方法改革探讨[J]
.内蒙古师范大学学报(教育科学版),2004,17(3):83-86.
被引量:10
引证文献
3
1
田玲,李艳.
英语专业本科翻译教学中翻译批评的介入[J]
.延安职业技术学院学报,2011,25(4):68-70.
被引量:1
2
刘萍.
译例在英汉互译教学中的应用[J]
.教育探索,2013(9):54-55.
3
谢君平.
基于英汉互译过程的改写特质研究[J]
.重庆第二师范学院学报,2016,29(3):76-79.
二级引证文献
1
1
刘沭丰.
翻译批评对英语翻译教学的映射及运用[J]
.英语广场(学术研究),2013(11):41-42.
1
杨卫中.
文学翻译应创造美——评许渊冲诗歌翻译的理论和实践[J]
.广东培正学院学报,2011,11(3):55-59.
被引量:2
2
王成勤.
谈谈如何在语文教学中培养学生的审美能力[J]
.大观周刊,2012(51):290-291.
3
齐永杰.
论“三化”对文学作品翻译的指导意义[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2013,26(1):71-72.
4
孙明磊.
译者主体性的翻译美学视角[J]
.读与写(教育教学刊),2007,4(11):116-117.
被引量:3
5
穆雷.
创造美的译文 抒发美的情感─—张成柱教授及他的翻译观[J]
.语言与翻译,1997,0(3):75-78.
6
张颂.
关于愉悦共鸣的思考──语言传播杂记之十一[J]
.现代传播(中国传媒大学学报),1999,24(2):63-64.
被引量:3
7
龚伟玲.
语文教学大餐要增添“美”味[J]
.中学文科(教研论坛),2005(10):6-7.
8
乔彩霞,张凌.
《故都的秋》的美学英译研究[J]
.和田师范专科学校学报,2014,22(6):105-108.
被引量:1
9
陆素英.
让美充盈语文课堂[J]
.语文学刊(高等教育版),2011(7):168-168.
被引量:2
10
张婷婷.
从翻译美学角度看张培基英译散文《故都的秋》[J]
.考试周刊,2012(66):22-23.
被引量:1
教育导刊(上半月)
2004年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部