论债权人撤销权与交易安全

An Analysis of Creditors' Right to Revoke and Trade Security

现代社会经济关系越来越复杂,商品交换过程中的信用关系变得日益脆弱,更需要法律制度给予保障。世界各国法律都赋予债权人撤销权,来保证债权人债权得到最终实现,进而维护交易安全。当然,法律同时也需要对债权人撤销权的行使加以必要的限制,以防止债权人权力的滥用。

In modern society, as economic relationships have become more and more complicated, the trustworthiness in the transaction process has meanwhile turned out to be more and more fragile. Therefore, it demands more powerful legal systems to give support. The countries in the world have generally stipulated the creditor抯 right of revocation in their legislation. So as to ensure that right of creditors can be realized in the end. In this way, Trade security can be guaranteed. Of course, it is necessary to make some proper limitation on the exercising of this right to revoke, to prevent creditors from abusing this right.