儒家伦理思想的现代人文启示

The Modern Revelation of Confucius' Ethics

现代思想道德的建设，应注重对传统儒家伦理思想的继承和发展，首先应注重研究和学习传统儒家伦理思想中的那些合理內核，即“人类社会共同生活规则”，进而在全社会逐步树立起对待传统儒家伦理思想的学习态度；其次应注重选择传统儒家伦理思想的传承方式，民族化、科学化、大众化、是其主要趋势。

In order to build modern moral system, we should put an emphasis on inheriting and developing traditional Confucius'ethics, Firstly we should stsdy the core of traditional Confucirs'ethics. which is 'the common rules of social life'. And we should set up correct learning attitude towards Confucirs'ethics:Secondly we should select proper inheriting mediums of Confucius'ethics, and the trends of the inheriting will be following democratization, nation and science