期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
实用性是辞书的生命——评《新英汉成语词典》
被引量:
2
Review of New English-Chinese Dictionary of Idioms
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《新英汉成语词典》收录英语习惯用语4万余条,条目齐全,编排合理,内容新颖,翻译准确,是一部实用性很强的成语词典。
作者
于海江
机构地区
浙江万里学院外语学院
出处
《辞书研究》
2005年第1期127-132,共6页
Lexicographical Studies
关键词
成语词典
实用性
英汉
生命
辞书
习惯用语
翻译
分类号
H316 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
25
引证文献
2
二级引证文献
18
参考文献
1
1
Johnson S. The Plan of an English Dictionary. 1747.
同被引文献
25
1
郑定欧.
对外汉语学习词典学刍议[J]
.世界汉语教学,2004,18(4):85-94.
被引量:53
2
程荣.
汉语学习词典编纂特点的探讨[J]
.辞书研究,2001(2):64-71.
被引量:10
3
郑定欧.
对外汉语学习词典学亟待构建——兼推介《对外汉语学习词典学国际研讨会论文集》[J]
.辞书研究,2005(4):161-167.
被引量:6
4
杨金华.外国学生未能广泛使用对外汉语词典原因探究.//王德春主编.对外汉语论丛:第五辑.北京:学林出版社,2006.
5
岑玉珍,康燕,赵李伟.外族学习者运用汉语词典情况的调查.∥郑定欧主编.对外汉语学习词典学国际研讨会论文集(三).北京:中国社会科学出版社,2008.
6
胡明扬.当代汉语学习词典(初级本)·序一.北京:北京语言文化大学出版社,2005:1-2.
7
鲁健冀,吕文华.商务馆学汉语词典.北京:商务印书馆,2006.
8
郑艳群.汉语学习词典中插图的功能和现状分析-评《商务馆学汉语词典》[J].世界汉语教学,2009,(2).
9
蔡永强.略论对外汉语学习词典的编写原则.∥郑定欧、李禄兴、蔡永强主编.对外汉语学习词典学国际研讨会论文集(二).北京:中国社会科学出版社,2006.
10
Kwong, O.Y. Enhancing word access in Chinese dictionaries: Implications from word association norms [ J ]. International Journal of lexicography, 2015(1) : 62-85.
引证文献
2
1
蔡永强.
对外汉语学习词典编纂的用户友好原则[J]
.辞书研究,2011(2):67-77.
被引量:17
2
刘辉,赵岗利,杜瑞清.
基于双语辞书实用性的新词新义处理——以《新世纪汉英大词典》(第二版)为例[J]
.外语教学,2016,37(5):30-33.
被引量:1
二级引证文献
18
1
望清华,余江英.
外向型汉语学习词典的发展脉络及三大转向[J]
.国际汉语文化研究,2023(1):65-79.
2
李艳.
编写对外汉语学习词典的几点思考[J]
.滨州学院学报,2012,28(1):103-106.
被引量:1
3
安德源,池中华.
少数民族汉语学习词典的定位与编纂原则探究[J]
.湛江师范学院学报,2013,34(1):140-143.
4
李艳.
对编纂通用型对外汉语学习词典的思考[J]
.辞书研究,2013(5):34-39.
被引量:1
5
赵刚.
关于对外汉语教学词典研编的一些思考[J]
.出版发行研究,2013(11):38-41.
被引量:3
6
达震鑫,张旭.
《汉语教学常用词语对比例释》(维文版)评介[J]
.语文学刊(高等教育版),2014(7):35-36.
7
金沛沛.
《商务馆学汉语字典》的“用户友好”特征分析[J]
.海外华文教育,2015(3):429-432.
被引量:1
8
王慧.
外向型汉语学习词典对情绪词的释文探析——以“愉快”类情绪词为例[J]
.海南师范大学学报(社会科学版),2015,28(8):125-129.
被引量:1
9
吴婷婷.
基于“起哄”的对外汉语学习词典释义研究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2016(1):138-140.
被引量:1
10
邱能生,邱晓琴.
面向初、中级使用者的外向型汉英词典检索方法新探究[J]
.教育评论,2017(3):149-152.
1
姜子昌.
从英语习惯用语看英美文化发展[J]
.兴义民族师范学院学报,2010(4):39-41.
被引量:1
2
邵颖.
从英语习语看英美文化[J]
.文学教育,2011(18):72-73.
被引量:1
3
倪西军,王路阳.
英语习惯用语中的Jack和Dog[J]
.科技信息,2011(3):238-238.
4
倪西军.
趣谈与金钱相关的英语习惯用语[J]
.岱宗学刊(泰安教育学院学报),2008(4):126-126.
5
张淑贞.
中西方文化差异对英语习惯用语汉译的影响[J]
.科技致富向导,2013(17):145-145.
被引量:2
6
刘红.
英语习惯用语的汉译对策研究[J]
.魅力中国,2012(35):61-61.
7
曾燕波.
英语习惯用语的翻译法[J]
.南华大学学报(社会科学版),2000,1(4):65-67.
8
邓跃平.
浅谈跨文化交际中的语言障碍——英语习惯用语[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),2001,23(3):162-163.
被引量:1
9
徐建华.
对充分发挥《21世纪大学英语》优势的探讨[J]
.浙江科技学院学报,2003,15(1):51-54.
10
李丽华.
动物世界在英语习惯用语中的翻译[J]
.现代企业文化,2008(2):111-112.
辞书研究
2005年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部