航空航天仪表的设计思想和基本结构

Design Idea and Basic Structure of Aircraft and Spacecraft Instruments

提出了航空航天仪表的设计思想和基本结构,适用于各种飞机/飞船。在整个仪表系统和各分系统的设计思想中如下 几个方面的创新点之贡献更显著:主要仪表数量从以往的9～11个锐减至2～3个,图形化显示和语音密切结合,进而在适当 地方扩展为广播等,很有效地提高仪表的质量和品位,特别是故障报警方面尤为明显。

The design idea and basic structure of aircraft and spacecraft instruments are presented, which can be used for different kinds of both aircraft and manned spacecraft instruments. The quality and performance of the instruments are effectively enhanced by the following creative ideas : the number of main displays are sharply decreased to 2-3 from formerly 9-11,closely combined the pictorialized display with the nature language and expanded to broadcast in some designed areas, which are especially useful for the fault and failure alerting.