从《南史》看初唐人对诗歌风格的品评

Appreciative Appraisal of Poetic Style by the People of the Early Tang Dynasty

初唐诗歌继承了南朝的绮靡诗风,不但南朝诗歌固有的一些弊病没有得到纠正,而且,诗歌的内容也大抵是歌功颂德或以文辞为娱乐的。在诗歌的表现形式方面,唐初宫廷诗人们汲取和总结了前代的经验,并且有所发明和发展,使之日臻丰富和完善,这对唐诗走向成熟是有重要意义的。

The early Tang poetry carried on the tradition of showy language and some weaknesses inherent in the poetry of the Southern Dynasty, and its content was mainly about the eulogy of achievements and entertainment. In the way of poetic expression, the court poets in the early Tang Dynasty developed and perfected its form by summing up and drawing on the former experience, which was of great significance for the maturity of the Tang poetry.