论国际私法总则体系的构建

On the Construction of General Principles System of Private International Law

国际私法总则的构建必须采取体系化方法,这样才能使国际私法的基本原则、价值理念贯穿于国际私法的始终,从根本上克服国际私法总则规则分散、缺失的弊端,有助于保证国际私法规范的稳定性。国际私法总则体系的构建标准主要有:内容标准、价值标准、逻辑标准。我们必须在比较各国国际私法总则立法的基础上构建符合我国实际情况的国际私法总则体系。

The construction of general principles of private international law must take systematic method. The systematization of general principles of private international law helps us have a thorough knowledge of basic principles and value notion, and overcomes some shortcomings (such as scarcity and decentralization) of general principle of private international law at all, and makes for ensuring the stability of general principles of private international law. The main standards of constructing the general principle system of private international law are: content standard、value standard and logical standard. Through comparing with others nations, we should construct our general principles system of private international law according to Chinese practice.