论邓小平理论的时代特征与民族特色

Era Characteristics and National Features of Deng Xiaoping's Theory

邓小平理论是中华民族团结振兴的精神支柱 ,是中国共产党的指导思想 ,它具有鲜明的时代特征和浓厚的民族特色。其时代特征与民族特色交相辉映 ,其民族特色以时代特征为依托 ,并从时代高度俯视中华民族的发展 ,把中华民族的发展与当今世界的发展和变化联系在一起使二者相互融合共同促进。它那博大精深的理论内涵和与时俱进的理论品质 ,在建设有中国特色社会主义的今天 ,仍有极大的指导意义。

Deng Xiaopin's Theory is the spiritual pillar of Chinese nation's solidarity and prosperity, the guiding doctrines of Chinese Communist Party. The theory is endowed with distinctive era characteristics and distinguishing national features. Both characteristics reflect in each other, and the former shores up the latter, and surveys the development of Chinese nation, which is cohered and jointly advanced with the development of the world. The profound depth of the theory and its traits in concord with time are significantly valuable in constructing socialism with Chinese characteristics.