党的三代领导集体与人民军队现代化建设

On the Party's Three Generations of Leading Groups and the Modernization Construction of People's Army

党的第一代领导集体确定了我军建设的总方针、总任务 ,提出了积极防御的战略方针 ,推动了我军现代化建设的全面展开。党的第二代领导集体实现了军队和国防建设的战略转变 ,重新确立了军队建设的总目标 ,提出了质量建军、科技强军的方针 ,走有中国特色的精兵之路 ,推动了新时期我军的全面建设。党的第三代领导集体提出了新时期军事战略方针 ,实行两个根本性转变 ;提出了我军建设的总要求 ;推动军队建设进入新的历史阶段。

The Party's first generation of leading group established the general policy, general task of our army's construction, and proposed the strategic policy of actie defence, and therefore, these have great impetus to the overall beginning of the construction of modernization of our anmy. the second generation of our Party's leading group realized the strategic transformation of the construction of the army and the national defence, and established the general target for the army's constructions again, and proposed the policy of improving the army's quality and strengthening the army with science and technology, and going towards the road of building up excellent forces with Chinese characteristics, and these pushed forward our army's comprehensive construction in new times. The third generation of the Party's leading group proposed the military strategy policy for the new age, realized the two substantial transformations; and put forward the general requirements for our army's construction; and these made the army's construction into a new historic period.