“～と～た”与“～たら～た”句型用法

本文所要探讨的"～と～た"与"～たら～た"句型是,前项和后项均为特定的既定事实,前项为"と"或"たら"表示的确定条件,前项和后项主体不同的句子."～と～た"和"～たら～た"句多可互换,在故事和小说中多使用"と",在会话中多使用"たら".①那么,什么时候能够互换,什么时候不能互换,互换时在语气上是否有差异,又为什么在故事和小说中多使用"と",而在会话中多使用"たら",两句型在使用上是否存在着根本差异,本文将就此谈一点粗浅的看法.首先我们分别看一下它们各自在使用上的特征.