略论意识形态与艺术生产

On Ideology and Artistic Production

艺术生产理论是构成马克思主义文艺学的重要内容之一。可是在我国，由于各种复杂的原因，这一极具创见性的理论却长期得不到应有的重视。艺术生产论最重要的意义是，它使文学艺术从神圣的形而上的王国回到了“劳动创造美”的现实世界。它使精神生产和物质生产的天然鸿沟不再难以跨越。艺术生产论克服和纠正了单纯从意识形态论的维度研究文艺的片面性，从实践的层面研究和理解文艺问题，这对我们认识和解决当前市场语境下的文艺的生存和发展所面对的种种问题都具有重要的指导作用。

Artistic production theory is one of Marxism ideological system ab out literary and art. However, the creative theory has been ignored for a long t ime in China. The first function of artistic production theory is making literat ure and art return the realm that labor create beauty from sacred metaphysics. I t is by the theory that material production contacts spiritual production. It st udies literature and art by practice and eliminates one-sidedness of ideological theory. It should be a guiding thinking that solves a series of problems of literature and art under the market economic circumstances.