文学翻译与外国文学

高莽 ,192 6年生于哈尔滨市 ,长期从事国际友好与文化交流工作 ,是中国作家协会、中国美术家协会、中国外国文学学会、中国翻译工作者协会等组织的会员 ,中俄友好协会理事 ,俄罗斯作家协会名誉会员 ,俄罗斯联邦“友谊”勋章获得者 ,曾任《世界文学》主编、翻译出版过普希金、莱蒙托夫以及阿赫玛托娃、马雅可夫斯基等俄苏很多文学家的作品 ,包括诗歌、散文、戏剧等 ;撰写出版过散文集《久违了 ,莫斯科》、《诗人之恋》、《妈妈的手》、《域内域外》和《灵魂的归宿——俄罗斯墓园文化》等。他对俄苏文学很熟悉 ,而且长期从事外国文学翻译工作。因此 ,本刊编辑林丰民和中国作家协会的李朝全一起采访了高莽先生 。