摘要
今秋,在罗马,我参加了一个名为"妇女在音乐中"基金会组织的会议."Women in Music",这个词组按不同的理解,也可译成"音乐中的妇女",或直接意译为"女性音乐".在西方,以"女性"标明的种种事物早已被承认并且普遍使用,但对于中国音乐界的大多数人,包括女同行们自己,"女性音乐"这个带有女权主义味道的词汇还似乎过于"前卫".一般人会以为,西方人喜欢标新立异,爱选冷门的研究课题,可以理解,而对这个课题本身的意义很少认真对待.这次与会的经历,虽然只是短短的5天,却让我开阔了眼界.
出处
《人民音乐(评论)》
北大核心
2001年第2期52-53,共2页
Peoples Music