谈摩托车工业的热处理工艺

A Talk about Heat-treatment Technology of the Motorcycle Industry

目前,摩托车行业普遍存在重冷加工、轻热加工的观念,热处理设备数量少、设备水平 参差不齐、热处理前材料缺陷、专业人才缺乏等问题。由于在摩托车制造过程中,热处理是一道十 分关键的工序,摩托车工业的发展有赖于热处理水平的提高,因此热处理应该得到足够的重视。

At present, there are some problems with the motorcycle industry, namely, valuing cold working more than hot working, less equipment, equipment uneven in levels, lack of materials for pre-heat-treatment, shortage of professionals. Heat treatment is a key process in manufacturing of motorcycle, so it should be given much attention to.