摘要
莫言的长篇小说《丰乳肥臀》是20世纪中国最具深度的叙事佳构之一。“丰乳肥臀”作为性别特征,成为女性命运的转喻象征。它所负载的血淋淋的命题,在作家竭尽陌生化想象的话语系列中凸现无遗。“丰乳肥臀”与女性苦难之间的符号契约,具有某种难以避免的宿命性质,表明历史野蛮的自在性无时无刻不在戕害着女性,非理性无时无刻不在出卖人性并顽固地阻碍现代文明、现代理性的到来。
The novel Plump Breasts and Round Hips by Mo Yan is one of the most profound narrations. The sexual features of plump breasts and round hips has become the metonymic symbol of the destiny of women. Its implications are interpreted thoroughly by the authors strangely imagined speech. The symbol of plump breasts and round hips and womens misery, which seems to be predestinate, indicates that the unrestrained savagery constantly devastates women. This irrationality makes people inhumane and cumbers the development of modern civilization and rationality.
出处
《南通师范学院学报(哲学社会科学版)》
2001年第1期65-67,共3页
Journal of Nantong Teachers College(Social Science Edition)
关键词
丰乳肥臀
女性命运
转喻象征
plump breasts and round hips
destiny of women
metonymic symbol