影响未来,观照过去——试论米歇尔·布托的创作手法与艺术观

Reflections on Michel Butor's Style

人们常常把米歇尔·布托与法国“新小说”派主将阿兰·罗伯 -格里耶相提并论 ,因为他俩和这个流派的其他几个代表人物一道都致力于对传统小说形式的革新。其实 ,他们的创作方法既有其共性也有鲜明的个性。米歇尔·布托把绘画和造型技巧 ,尤其是把排印技术和音响效果等形式手段引进了文学创作 ,以新的表现方法和叙述手法间接地表现了他的哲学思想以及种种社会问题。