论新闻作品的意境美(上)

On Beauty of Artistic Conception of Journalistic Writing(一)

艺术意境是中国艺术的独特表现 ,也是人们研究最充分的课题之一。新闻意境是新闻作品的高级形态 ,但在新闻理论界却没有引起人们的应有重视。艺术意境和新闻意境在呈现形态上有着很多相似性 ,但同时又不能等同 ,尤其是在创造手法和表现方式上有着明显的区别。根据新闻作者在新闻作品中所表现感情的隐显 ,主体意识的强弱 ,新闻意境可分为“有我之境”与“无我之境”

As a unique artistic expression of China, artistic conception is a fully studied subject. In spite of its advance form, journalistic artistic conception did not be emphasized deservedly in theory field. There is much similarity between artistic conception of art and journalistic, but the both cannot be considered as equivalents. The journalistic artistic conception can be divided into 'artistic conception with 'Being''and 'artistic conception with 'Nonbeing'', according to the concealment and exposition of the feeling and the intensity and weak of the subject consciousness.