层面 思维 观念──英汉文体对比法浅析

STRUCTURE OF THE STYLES MODE OF THINKING SENSE OF VALUE ──Brief on the method of contrast of English - Chinese style

通过英汉文体静态与动态层面上的分析对比，不难发现，英汉文体的差异乃是不同的思维方式、价值观念所致。

Through making an analysis of the dynamic level and static level of English - Chinese style, the differences between Eeglish style and Chinese style result from the different modes of thinking and the different senses of value.