唐诗的传播媒介及其范式

The Media and Mode for Communication of Tang Poems

唐诗作为一种语言符号系统 ,借助于书面媒介和口传媒介实现信息的传播。这种传播媒介和范式在一定程度上消解了精英文化的生成模式 ,使唐诗的创作环境呈现出开放的局面。其双向互动性促进了唐诗量的增加和质的提升 ,而传播对人文生态的改变 ,促成了大众文化语境的形成 ,使社会各个层面都有了参与创作的可能。在市民文化勃兴的背景中 。

As a linguistic system of signs, Tang poems were communicated through both written and spoken media. The media of this kind, to some extent, dispelled the production mode of the finest culture, bringing about an environment open to different ways of poem composition. The interaction between the poet and the audience led to an increase in the number of poems and an upgrade in their fineness. And the changes brought about by this way of communication to the human ecology gave rise to the formation of the popular cultural context, in which an increased number of popular poems came into being.