日本国民心理对中日关系影响的分析及对策

An Analysis of the Influence of Japanese People's Psychology on Sino-Japanese Relationship and the Countermeasures

日本人心理的二重性和不确定性,是近年来中日关系亲和度不断降低的重要原因,它直接影响中日关系的正常发展。对待中日关系我们除了要坚持原则、据理力争,维护国家和人民的利益,还要采取理性的态度,从大局出发,把国家利益奉为最高原则,正确对待历史认识问题。地缘的安全稳定及经济的互利合作等多方面因素,要求两国国民必须端正心态,正视彼此已变化了的现实,加强沟通,增进理解,谋求双赢。

The duality and indefiniteness of Japanese people's psychology is the main cause of the reduced kissing degree of Sino-Japanese relationship in recent years.It directly influences the normal development of the relationship between the two nations. In dealing with Sino-Japanese relationship, in addition to adhering to the principle, arguing strongly on just grounds and safeguarding the interest of our nation and people, we should also take a rational attitude and correctly understand the problem of history. The various factors such as the safety and stability of district and economic interest require the people of both nations to face up to the changed reality and strengthen the communications with each other so as to improve understanding and seek for the win-win.