获取保险金后可否再要求侵害人赔偿损失？

小学生吴某被王某驾驶的拖拉机撞伤，花去医疗费5000余元，因吴某在校参加了人身保险，故保险公司按规定向其支付了4000余元的保险赔偿金。后吴某又持医疗费复印件(原件在保险公司存档)起诉到法院，要求王某赔偿所有医疗费用及相关损失。