当代城市建筑色彩设计的几个问题

Some Problems with Color Design for Modern Urban Buildings

当代中国城市建筑一般都采用白色、灰色,以及高明度、低彩度的暖色调,致使城市的地域文化特色及城市个性形态不复存在。应尽快制定建筑色彩标准,并在强化色彩控制措施的同时,建立规范的建筑色彩管理系统。

Modern buildings are painted in white,grayand other warm colors with high brightness butlow degree of color,which has led to the disap-pearance of the regional cultural features and theindividual city configuration of the cities in China.Therefore it is necessary to work out standards forcolor control in construction and set up a standard-ized management system for construction colorcontrol while efforts have been intensified in thisarea.[