中国古代升水器械设计思想特征探析

Study of Characteristics of Raising Water Appliance Design Idea in Ancient Chinese Handicraft Industry

通过对《农器图谱》、《天工开物》、《农政全书》等古籍的解读,对中国古代升水器械设计思想特征进行了归纳,指出中国拥有的不是“璀璨”的工业的历史,而是漫长的农耕时代孕育出来的“传统”,理论实践将证明中国人可以谈自己的设计文脉。

Through apprehending the ancient books, such as Nongqi Tupu, Tian Gong Kai Wu, Nong Zheng Quan Shu, the Philosophical characteristics of the design ideas were summarized which were from the appliance for raising water; and it was pointed out that China owns the 'tradition' gestated from the long agrarian age, while not the bright industrial history. Theory practice will prove Chinese can discuss our own design ideas as such.