临摹大师作品在绘画技能训练中的作用

Painting Skill Training - Copying Masters' Works

在中外绘画史上,研究和学习前辈大师、临摹大师作品,是画家训练的重要组成部分,其作用不只是技法方面,还在于文化方面。文章从美术史的角度出发,针对当前绘画技能训练中重技轻道的现象,提出在绘画技能训练中临摹大师作品,对于提高学画者的审美、技能、文化能力都有非常重要的意义,是一项值得引起重视和非常必要的训练项目。

Studying and copying masters' works is an important part of painter training in both Chinese and foreign history of painting. Copying covers both technical and cultural aspects. This paper first reviews the present situation of painting training in which painting techniques are emphasized to the neglect of painting theories, and then discusses, from the perspective of fine arts history, the important role of copying masterpieces in painting skill training and in development of art learners' aesthetic, technical and cultural abilities. It is a necessary and practical way of training,thus worth trying.