积极推动外币买卖业务,加快中国外汇市场发展

Promote FX trading and accelerate China's FX market development

银行间外币买卖业务的推出,有利于发展和完善我国银行间外汇市场;有利于扩展投资渠道,缓解人民币升值压力;有利于引入人民币对美元交易的做市商制度。在资本项目部分管制的现行条件下,为保持人民币汇率的稳定,外汇局需要加强对该业务交易资金来源的管理。

The launching of interbank FX trading is conductive to the development and consummation of China's interbank FX market,helps to expand the investment channel and alleviate the pressure on RMB appreciation,and also is in favor of introducing the market making system in RMB against USD trading.Considering the current partial controls on capital account,to maintain the stability of RMB exchange rate,the SAFE needs to strengthen the administration of fund resource of this business.