摘要
Gooderham&Worts曾经是多伦多最大的威士忌酒酿造厂,其所遗留的厂区是北美保存最为完好的19世纪工业建筑群。在1990年停产之后,该厂区成为了城市规划关注的焦点,1994年完成了一项有关该厂区改造的规划,但是这一再开发计划几乎没有实施。在2001年该厂区新一轮的再开发过程中,新规划将所有原有建筑保留下来,并将艺术家、手艺人以及文化活动作为搞活该厂区的主要着眼点。
The Gooderham & Worts distillery, a whisky plant that was one of Toronto's largestindust rial facilities, is among North America's best preserved examples of 19th century factory architecture. After it ceased production in 1990, the distillery became focus of civic planning attention, and a plan was completed in 1994 but little redevelopment occurred. The redevelopment of the distillery in 2001 planed to conserve all the buildings and make artists, craftworkers and cultural events centrepieces of the district's revitalization.
出处
《国外城市规划》
2005年第2期42-47,共6页
Urban Planning Overseas
