骆驼·狮子·孩子——解读塞尚的艺术真实观及其表现手法

Camel·Lion·Child——Explaining Cezanne's viewpoint of artistic truthfulness and his means of expression

塞尚用“色彩造型”、“艺术变形”和“几何构成方式”的艺术贡献,从根本上改变了传统的艺术真实观,在画家和观者面前展现出全新的艺术理念与境界,它超越了视觉的真实,融注了艺术家情感的真实和心灵的真实。他的绘画一直影响了西方近百年来的现代美术,塞尚的伟大是他对现代绘画所产生直接而巨大的影响,不愧被人们称之为“现代绘画之父”。

By his artistic contributions such as“colourful modeling”,“geometry patterns”and“artistic modifica- tion”,Paul Cezanne fundamentally changed traditional artistic truthfulness,and displayed before the painters and audience the completely new concept and boundary of arts,which exceed visual truthfulness,which merged with art- ist's feelings and spirit.His paintings have been affecting the Western artistic concept for the recent hunered years. His greatness lies in his direct and tremendous influence on modern paintings.He deserves to be regarded as“Fa- ther of the Modern Paintings”.