论消费诸因素对社会需求量的决定性作用

The Decisiveness of the Consuming Factors Upon the Amount of the Needs of Society

社会需求量既决定于收入水平,又受消费倾向所制约。影响消费倾向的因素多种多样,消费能力、消费状态和消费制度是最主要的因素。探讨消费能力、消费状态和消费制度等因素为什么以及如何影响和决定消费倾向和商品的社会需求量很有必要。

The amount of the needs of a society is both determined by the income and the consuming trends. There are a lot of factors to influence the consuming trends,but the factors of the consuming ability,the consuming condition and the consuming system are the most important. It is quite necessary to dwell on the above factors and their way to influence the amount of the needs of a society.