徽州民间歌谣中的妇女形象

Women image in the folk songs in Huizhou

安徽徽州民间流传着大量的歌谣。反映了旧时代徽州妇女受封建礼教思想的束缚,婚姻爱情上的种种不幸和卑贱凄惨的生活;也表现了她们勤劳善良,坚忍不拔,追求和向往幸福美好生活的理想。对研究古代徽州的社会风情,特别是妇女生活很有价值。

There is a great quantity of folk songs spreading in Huizhou with her rich cultural accumulation. They show that women in Huizhou were bounded by feudal ethics, and reflect their misfortunes in marriage, humble and miserable life. Meanwhile they express their diligence, kindness, perseverance and ideal for happy life. The folk songs are worthwhile for social customs in ancient Huizhou, especially women's life.