“南山”就是“终南山”吗？

2004年11月13日《新民晚报》以《西安重现陶渊明千年诗景》为题，来反映西安市鼎力整治大气污染，成绩斐然。文章开头说：“陶渊明有诗云：‘采菊东篱下，悠然见南山’。南山即西安南门外20多公里处的终南山．西安城里人把能否在家门口见到南山作为衡量城市空气质量优劣的直观标准。”此处显然把陶渊明诗中的“南山”误认为“终南山”了。