化若秋天的枯叶——四凤和鸣凤爱情悲剧比较论

The Comparison of Sifeng and Mingfeng: A Romantic Tragedy

四凤和鸣凤同是婢女。在她们身上体现了对爱情热切渴望、追求而又归于毁灭的相同悲剧,但两人的爱情悲剧在对爱情的理解和追求方式、批判力度和在作品中的影响等又是不尽相同的。

Same as servant girls, Sifeng and Mingfeng had shown their strong desire for love. And they also performed the same tragedies of pursuing and death. But they were different in the way of how they understood the love and how they pursued it, and also different in the strength with which they criticized the love. All of these made the different effect in the writings.