摘要
人与自然从和谐到对立,再到新的和谐,经历了一个螺旋式上升的否定之否定过程。反思这一过程的意义在于:我们在吸取历史经验教训的同时,应当重申并牢记一个真理,即人类永远是自然界的一部分,人类永远不可能凌驾于自然之上,只有与自然和谐相处,走可持续发展道路,才能保证自身的永续存在和繁荣发展,否则就是自我毁灭。
From harmonization to contradiction to further harmonization,the relationship between human beings and nature experiences a spiral course which is negation of negation.The meaning of the reflection on this course is to restate and memorize the truth that mankind is a part of nature and we can never override nature.We are able to assure our eternal existence and prosperous development through getting along well with nature and through the way of sustainable development. Or we will be self-destructive.
