英语写作中汉化表述语病琐谈

下载PDF

导出

摘要近年来，大学英语课堂教学一直以阅读为核心，听说能力的培养也提到了一个前所未有的新高度，只有写作尚游离于教学主体之外，对此教师教之无章，学生学之无法，学生的写作水平，同听力、阅读理解、词汇与语法结构等相比，差距是明显的。其中，母语干扰无疑成了学生写作中各种错误多发的主要源头。母语对英语写作的干扰是方方面面的，

作者高旭阳李琼华

机构地区湖北师范学院

出处《英语通（大学英语四级考试版）》 2005年第5期10-12,共3页 An Express Way to English

关键词大学英语四级考试写作指导母语负迁移语病汉语表达

分类号 H310.42 [语言文字—英语] H315 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1赵宏,李涛.英汉新词成分词素化对比研究[J].海南师范大学学报（社会科学版）,2016,29(8):121-127.
2吕兆格.关于能愿动词否定用法的偏误分析[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2010,8(6):21-25. 被引量：2
3刘精盛,陈卫南.从修辞角度论王念孙《读书杂志》校勘得失[J].汉字文化,2008(2):73-77.
4钱伶俐.多法并举理解词语[J].学苑教育,2016,0(22):82-82.
5鲁健骥.偏误分析与对外汉语教学[J].语言文字应用,1992(1):69-73. 被引量：98
6陕雪梅.利用E-mail加强学生的写作能力的培养[J].社科纵横,2007,22(6).
7丁一.新语汇——精选实用新词100[J].中国印刷,2004,22(10):93-95.
8何丰.日语长音、拨音、促音对声调的影响[J].湖南文理学院学报（社会科学版）,2009,34(4):122-124. 被引量：1
9杨晶.2016年李克强总理答记者问之语用模糊[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(9):324-325.
10穆青.汉语言符号在日常生活中的嬗变[J].青年文学家,2016,0(7Z):133-133.

英语通（大学英语四级考试版）

2005年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

英语写作中汉化表述语病琐谈

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史