使神探狄仁杰蜚声世界的荷兰汉学家高罗佩
被引量：1
Netherlandish Sinologist Gao Luopei:the Man Who Makes the Miraculous Detective Di Renjie Famous aroud the World
同被引文献25
1 查明建,田雨.论译者主体性——从译者文化地位的边缘化谈起[J] .中国翻译,2003,24(1):21-26. 被引量：1440
2 爱泼斯坦,林戊荪,沈苏儒.呼吁重视对外宣传中的外语工作[J] .中国翻译,2000(6):3-5. 被引量：116
3 黄友义.坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J] .中国翻译,2004,25(6):27-28. 被引量：1193
4 陈来元.《狄公案》与荷兰奇人高罗佩[J] .世界知识,2004(18):62-64. 被引量：6
5 陈来元.高罗佩及其《大唐狄公案》[J] .中外文化交流,2006(3):53-55. 被引量：2
6 林克难.法律文件宜先“看”后译[J] .上海翻译,2006(4):40-42. 被引量：12
7 袁晓宁,袁超.谈外宣英译中的几个问题[J] .中国翻译,2007,28(6):88-90. 被引量：25
8 A.F.W.1952.Review of Dee Goong An,Three Murder Case Solved by Judge Dee by R.H.Van Gulik[J].The Journa of Asian Studies(3):422.
9 Alabaster,Ernest.1899.Notes and Commentaries on Chines Criminal Law:And Cognate Topics[M].London:LUZAC&C.
10 Dickinson,Steve.2010.Debunking Myths about China’Judicial system[EB/OL].http:∥www.businessweek com/globalbiz/content/nov2007/gb20071129_851610htm?chan=top+news_top+news+index_global+business,last date of visiting 05-11.
二级引证文献6
1 聂玉景.英语世界中的《狄公奇案》副文本分析[J] .长春大学学报,2019,29(7):52-56. 被引量：4
2 张枝新,张德让.《狄公案》英译本插图的叙事建构[J] .安庆师范大学学报（社会科学版）,2021,40(3):49-53.
3 张枝新,张德让,徐程程.《狄公案》域外传播及国内研究述评[J] .西安航空学院学报,2021,39(4):21-25. 被引量：1
4 刘黎,王以涛.高译《狄公案》的文化意象翻译及创造性叛逆[J] .重庆交通大学学报（社会科学版）,2022,22(1):106-112. 被引量：1
5 张枝新,张德让.高罗佩《狄公案》译本图文缝隙及中国形象建构[J] .西华师范大学学报（哲学社会科学版）,2022(4):97-103.
6 张枝新,张德让.公案小说外译的人物叙事构建——以《狄公案》英译本为例[J] .安徽工业大学学报（社会科学版）,2023,40(1):53-56.
1 施晔.荷兰汉学家高罗佩在渝期间交游考[J] .上海师范大学学报（哲学社会科学版）,2012,41(3):117-129. 被引量：5
2 李成琳.百年高罗佩[J] .公民导刊,2011(1):68-69. 被引量：1
3 刘磊,肖汉民.长安古意新辉煌——国学大师饶宗颐美术馆开幕[J] .文化月刊,2014(1):98-99.
4 苏禾.高罗佩笔下的狄仁杰[J] .看世界,2012(23):68-69.
5 王道.高罗佩的“中国心”[J] .出版参考（新阅读）,2006(9):35-36.
6 文梓光(文/图).高罗佩：一个白皮肤“中国人”的重庆琴缘[J] .环球人文地理（重庆旅游）,2013(11):88-93.
7 李成琳.冯玉祥将军的重庆岁月[J] .公民导刊,2013(4):48-49.
8 顾苏.荷兰外交官高罗佩和他的中国妻子[J] .八桂侨刊,2005(3):54-55. 被引量：2
9 李美燕.荷兰汉学家高罗佩之藏琴及辨伪[J] .收藏,2009(10):113-117.
10 诸天寅,张卓辉.华夏文化的传播者──记荷兰著名汉学家高罗佩[J] .中外文化交流,1996,0(1):59-60.
