被误读的半岛电视台——还“半岛卫视”以本来面目

The Misread Al Jazeera: Back to the Real Look of the Television Station

半岛电视台是近几年人气最旺的电视台之一,但是通过客观公正的追踪观察和实事求是的分析研究,发现它同时也是被误读的最深的电视台之一.从半岛电视台的中文名字到它的发展历程和历史沿革,从它一贯秉持的报道立场到它在国际传媒中的地位和角色,从它在观众中的形象和地位到它的经营发展状况,都存在着很深的误读.在下文中,笔者将对这些误读一一进行纠正和分析,并在此基础上对造成这些误读原因和因素进行反思和追问.