《诗经》女性作品的直朴情爱景观及其在文学史上的衰减

Females' Straightforward Love in The Book of Songs and Its Decline in China's Literary History

中国文学史上的女性作者的作品或者描述女性生活的作品不绝如缕,其滥觞可说始于《诗经》。有一种趋势或者并未引起注意:《诗经》荟集女性作品之多,作品对女性生活反映之直朴、大胆、奔放,为后世经典作品所不及。这种景观在整部文学史上呈衰减之势。

In Chinese literary history, there have been numerous works by female writers or depicting the life of females , which, so to speak, originated from The Book of Songs. Perhaps a trend has remained unnoticed that The Book of Songs can not be exceeded in terms of the number of female writers and the extent to which the life of females was depicted with unchained straightforwardness. Throughout the Chinese literary history, however, this trend has undergone a decline.