论后“拿来主义”时代的文化交流

On the Principle of "Taking" in Cultural Communication

当今的经济全球化能否引进到文化全球化还是一个见仁见智的话题,但全球越来越频繁的文化交流趋势却是可以肯定的。对于文化交流,我们原来有"拿来主义",时下又有人提出"送去主义",这些原则是否适应当今的时代及社会的需要,我们对此应该予以明晰,在选择当今的文化交流原则时必须和时代的要求相符。

With globalization of economy,cultural globalization is becoming an inevitable trend of cultural communication.Do the principles of 'taking' and 'sending' still keep abreast of the times?Cultural communication should meet the needs of the times.